審決取消

商標法4条1項11号等における商標の類否判断において、図形と文字からなる結合商標から、特定の称呼が認定できるか否か（結合商標の分離観察の可否）。

商標の類否判断において、複数の構成部分が組み合わされた結合商標については、各構成部分が分離して観察されることが取引上自然であるといえるほどに強く結びついているか、または各部分が特定の称呼を想起させない程度に抽象的である場合には、その一部を抽出して称呼を認定することはできない。

上告人は、図形と文字（「JTB」等）からなる複数の結合商標（本件各商標）について、その文字部分等から特定の称呼が生じることを前提に、他人の登録商標等と類似すると主張した。これに対し特許庁の審決は、本件各商標の図形部分や文字部分の態様に照らし、それらから特定の称呼が生ずるとは認められないと判断した。原審もこの判断を維持したため、上告人が最高裁に上告した事案である。