重過失致死傷、道路交通取締法違反

自動車運転死傷処罰法（旧刑法211条前段等）における過失の成否、特に前方注視義務の具体的程度と、障害物発見後の回避措置不履行の過失評価が問題となる。

自動車を操縦する者は、交通事故を未然に防止するため、常に前方を注視して進行上の障害物を把握すべき義務を負う。また、障害物を発見した際には、ハンドル操作による進路是正や急停車等の適切な回避措置を講じる義務がある。

被告人は自動車を運転中、進行方向の道路上に荷車が置かれていたにもかかわらず、わずか1メートルほどの距離に接近するまでその存在に気づかなかった。その結果、ハンドルを右に切り返して進路を是正したり、急停車したりするなどの事故回避措置を講じることができず、本件事故を発生させた。被告人は、脇見をしていたわけではない、あるいは熱射病で目がくらんだ等の主張をしたが、原審はこれらを認めず、注視を怠った事実を認定した。

まず、進行上の障害物である荷車に対し、1メートルという極めて近接した距離まで気づかなかった事実は、運転者が尽くすべき「常に前方を注視する」という注意義務を明らかに怠ったものといえる。たとえ脇見が原因でなかったとしても、現実に障害物を看過している以上、注視義務違反は免れない。次に、障害物を発見した際に、直ちにハンドル操作や急停車等の措置を講じなかったことは、結果回避義務の不履行に該当する。したがって、これらの注意義務違反により事故が発生した以上、過失の成立は明らかである。

被告人には前方注視義務違反および適切な事故回避措置を怠った過失が認められる。