強盗

被告人が「重症」であるという身体的状況が、裁判所が言い渡す刑の重さ（量刑）を決定するに際して、法的に考慮すべき事情に含まれるか。

被告人の健康状態（重症の事実）は、刑法上の量刑（刑の量定）を左右する事情ではなく、刑事訴訟法に基づき刑の執行を停止するか否かという「刑の執行」段階において考慮されるべき事由である。

被告人が重症である事実を理由として、原判決の量刑が不当である旨を弁護人が主張し、上告を申し立てた事案。原審までの具体的な犯罪事実や病状の詳細については、本判決文からは不明である。

量刑は、犯罪の性質、動機、態様、結果等の犯情および被告人の性格、境遇、更生可能性等の一般情状に基づき決定される。これに対し、被告人の重症事実は、判決確定後の刑の執行の可否や方法に関わる事項であり、刑罰権の具体的な内容を定める量刑判断の基礎とはならない。したがって、量刑不当をいう上告理由は失当である。

被告人の重症の事実は量刑に影響を及ぼす問題ではないため、これに基づき量刑不当を主張する上告は棄却される。

被告人の健康状態を理由に寛大な処断を求める主張（弁論）に対し、それが「量刑」の文脈では意味をなさず、あくまで「刑の執行停止」（刑訴法480条等）の段階の問題であることを峻別する際に用いる。