損害賠償等請求

1. 所有者ではない一家の責任者および所有者たる家族は、他の家族による独断の運転について自賠法3条の「運行供用者」にあたるか。 2. 被害者が死亡に至らない重大な傷害を負った場合に、その両親は固有の慰謝料を請求できるか。

自賠法3条の「自己のために自動車を運行の用に供する者」（運行供用者）とは、自動車の運行を支配し（運行支配）、その運行による利益を享受する者（運行利益）を指す。具体的には、当該自動車の運行について指示・制御をなしうべき地位にあり、かつ、客観的に見てその運行が当該人物の支配権に基づきその者のためにされたと認められるかによって判断する。また、被害者が死亡していない場合であっても、傷害の程度が死亡に比肩し、親族がそれと同等の精神的苦痛を受けた場合には、民法711条の類推適用により親族固有の慰謝料請求が可能となる。

上告人A1は父、A2・A3はその子であり、同居して雑貨店およびガソリンスタンドを共同経営していた。本件自動車の所有者はA2であるが、家業のために使用されていた。一家の責任者であるA1および所有者A2は、免許を持つA3が以前に数回運転した際も放任していた。本件事故は、A3が近所の怪我人を運ぶため独断で運転中に発生した。また、被害者B1の傷害は極めて重大であり、その両親B2・B3も甚大な精神的苦痛を被った。