業務上過失致死、道路交通法違反

交通事故が発生した場合において、道路交通法72条1項前段の救護等義務と、同条項後段の警察官への報告義務は、互いに独立した義務として並立し、その不履行は併合罪となるか。あるいは報告義務は救護等義務に吸収・補完される関係にあるか。

道路交通法72条1項の前段（救護等義務）は事故発生時の応急処置を命じるものであり、後段（報告義務）は警察官による適切な処置を可能にするためのものである。両者は究極の目的を同じくするが、義務の内容を異にする各別個独立の義務である。したがって、一方の義務を履行しなかった場合でも他方の義務を免れることはなく、各義務違反に対する罰則も別個に規定されているため、両罪は併合罪となる。

被告人は自動車を運転中に交通事故を起こしたが、負傷者の救護等の措置を講じず（いわゆるひき逃げ）、かつ警察官に対して事故発生の日時、場所等の法令に定められた事項を報告しなかった。原審は、報告義務は救護等義務に対して補充的意義を有するに過ぎないとして、救護等義務違反の罪のみを認め、報告義務違反については無罪としたため、検察官が上告した。