有印私文書偽造、同行使、道路交通法違反

被告人が以前から義弟の氏名を自称して生活していた（通称として通用していた）事情がある場合に、当該氏名を用いて供述書に署名する行為が、刑法159条1項の「偽造」にあたるか。

文書偽造罪における「偽造」とは、作成者（文書に表示された意思の主体）と作成名義人（文書の作成者として表示された者）との間の人格的同一性を偽ることをいう。仮に冒用した氏名が、ある限られた範囲で行為者を指称するものとして通用していたとしても、客観的に他人の名義を冒用して文書を作成した以上、名義人の真正を害するものとして偽造にあたる。

窃盗罪で服役中に逃走し、遁刑中であった被告人が、発覚を恐れて義弟の氏名を常用していた。被告人は無免許運転で警察官の取調べを受けた際、義弟の氏名、生年月日、本籍を告げ、警察官が作成した交通事件原票の供述書欄に、義弟の氏名で署名した。