恐喝、公印偽造

公訴事実に「畏怖させて交付させた」という恐喝の態様を記載しつつ、結びに「騙取」という詐欺を示唆する文言がある場合、これを「喝取」に訂正するに際して、刑事訴訟法312条1項に基づく訴因変更手続を要するか。

起訴状の記載内容（公訴事実、罪名、罰条）を総合的に観察し、特定の表現が文脈上明らかに誤記であると認められる場合には、刑事訴訟法312条1項の訴因変更手続を経ることなく、その誤記を訂正して審判の対象とすることが許される。

被告人は路上において、被害者Aに対し、自らが専売公社の職員であり、命令に応じなければ処罰を受けるかもしれないと畏怖させ、煙草300個を交付させた。起訴状の公訴事実には「畏怖させ……交付させてこれを騙取した」と記載されていたが、罪名は「恐喝」、罰条は「刑法249条1項」と表示されていた。第一審の証拠調べ終了後、検察官が「騙取」を「喝取」と訂正する旨を申し立て、裁判所がこれを許可した。